Hongchen-ryhmän "love eye day" julkisen hyvinvoinnin toiminta | pitää huolta valoikkunasta. Sinä ja minä kävelemme käsi kädessä 鸿晨集团“爱眼日”公益活动| 呵护光明之窗 你我携手同行
Joka vuosi 6. kesäkuuta on kansallinen "silmärakkauspäivä", jonka perustivat yhdessä 12 ministeriötä ja komissiota, mukaan lukien terveysministeriö, opetusministeriö, nuorisoliiton keskuskomitea ja Kiinan vammaisten liitto vuonna 1996. Kansallisen "silmärakkauspäivän" tarkoituksena on popularisoida silmien käyttöä koskevaa tieteellistä tietoa, parantaa teini-ikäisten silmien terveyttä, ehkäistä silmäsairauksia ja saada kaikki yhteiskunnan sektorit huolehtimaan ihmisten silmistä.
Viime vuosina lasten ja nuorten likinäköisyyden esiintyvyys Kiinassa on pysynyt korkeana, ja nuorempi ja vaikeampi likinäköisyys on yhä vakavampaa. Siitä on tullut jopa maan ja kansakunnan tulevaisuuteen liittyvä merkittävä tapahtuma, joka vaatii koko yhteiskunnan huomiota.
每年6月6日是全国“爱眼日”，这是1996年由国家卫生部、教育部、团中央、中国残联等12个部委联合确立的。设立全国“爱眼日”的目的是为了普及科学用眼知识，提高青少年眼健康水平，预防眼疾，动员社会各界力量共同关心人们的眼睛.
近年来，我国儿童青少年近视率居高不下，近视低龄化、重度化日益严重，甚至已成为一个关系国家和民族未来的大事，需要全社会引起高度重视
Hongchen-ryhmä vastasi aktiivisesti valtion kutsuun ja osallistui 26. kansalliseen "silmärakkauspäivän" yleishyödylliseen aktiviteettiin, jonka teemana oli "valon ikkunasta huolehtien, sinä ja minä kävelemme käsi kädessä". Aktiviteettia sponsoroivat China Glasses Association ja China Glasses Science and Technology Magazine sekä Gejiun kunnan kansanhallitus ja Gejiun kunnan koulutus- ja urheilutoimisto Honghe Hanin ja Yin autonomisessa prefektuurissa Yunnanin maakunnassa.
2021年6月6日是第26个全国"爱眼日"，依托习近平总书记"共同呵护好孩子的的，让他们拥有一个光明的未来”的重要指示精神；鸿晨集团积极响应国家号召，参与了由中国眼镜协会、中国眼镜科技杂志社主办，云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市人民政府、个旧市教育体育局协办的以”呵护光明之窗，你我携手同行”为主题的第第の抪全国”爱”
Yleisön hyvinvoinnin tilaisuus järjestettiin Hepingin alakoululla Gejiun kaupungissa, Honghe Hanissa ja Yin autonomisessa prefektuurissa Yunnanin maakunnassa. Jiangsu Hongchen Group Co., Ltd. lahjoitti 100 paria piilolinssejä. Gejiun terveysviraston varajohtaja Zhang Yi sekä Gejiun terveysviraston edustajat Liu Ying ja Tang Wei ottivat lahjoituksen vastaan.
此次公益活动在云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市和平小学举办，活动现场江苏鸿晨集团有限公司捐赠镜片100副.个旧市卫健局副局长张毅及个旧市卫健局代表刘莹、唐维接受捐赠.
Paikan päällä ammattitaitoiset optikkoteknikot suorittivat kärsivällisesti yksityiskohtaisen näöntarkastuksen ja tietokoneoptometrian jokaiselle oppilaalle. Hongchen-ryhmä räätälöi maksutta sopivat rakkauslasit jokaisen näön mukaan lasten silmien terveyden suojelemiseksi.
在现场专业的视光技术人员耐心地为每位学生做了详细的视銛检查和甌脿晨集团根据每个人的视力情况，免费定制合适的爱心眼镜，」守护孩子们皂
Terveellinen silmien käyttö, silmien hoito sekä likinäköisyyden ehkäisy ja hallinta lapsilla ja nuorilla vaativat koko yhteiskunnan yhteisiä ponnisteluja. Me olemme toimineet!
健康用眼，爱眼护眼，儿童青少年近视防控事业，需要全社会的共同努力。我们一直在行动！
Päivittäiset silmänhoitovinkit 日常护眼小妙招
Keskity "silmän" visioon yhdessä 一起关注"EYE"视界
① Tee silmävoimistelua usein ja paina ja hiero akupisteitä oikein;
② Suorasta valosta tai hajaheijastuksesta riippumatta kirkkaus on silmien suojauksen avain. Näytön tulee olla vakaa ilman välkkymistä, valon tulee olla pehmeää ja kirkasta sekä tasaista ilman häikäisyä.
③ Säädä näköetäisyyttä ajoissa, rentouta sädelihasta ja lievitä silmien väsymystä;
④ Älä katso näyttöä läheltä pimeässä ympäristössä. Se voi helposti johtaa glaukoomaan tai sokeuteen;
⑤ Levitä silmille kuuma pyyhe lievittääksesi tehokkaasti silmien kuivuutta;
⑥ Tarkista näkösi säännöllisesti ja mene ajoissa lääkäriin, jos tunnet olosi huonovointiseksi.
①勤做眼保健操，正确按揉穴位；
②不管直射光或漫反射，亮度是护眼关键，屏幕应该稳定无闪烁，光线要柔和明亮，且均匀无眩光；
③适时调整视线远近，放松睫状肌，缓解眼疲劳；
④切勿在暗环境下近距离看屏幕，轻则易导致青光眼重则失明；
⑤热毛巾敷眼睛，有效缓解眼干涩；
⑥定期检查视力，不适及时就医.
Julkaisun aika: 06.06.2021